“Women in Architecture” is short but sweet